中譯/中文意思: 深究/深入了解
Dialog at: 4:32 and 8:37
A: So, how was DDM100?
B: It was great! We dug deep into sandwiches.
A: Sandwiches?
B: Yeah! Coach Shane and his mom showed us how to make four different kinds of typical, American sandwiches!
Dictation:
Hello, everybody,
My name is Coach Shane, and welcome to Easy
English Expressions. You and me everyday. Come on. Let’s master English.
Hello, everybody. Welcome back to Daily
Easy English expression, the podcast. Thank you so much for listening to this
podcast. So today’s expression, it’s a good one, it’s “to dig deep”. To dig,
D-I-G, that means, you know, you make a hole in the ground. I got a shovel or
you used your finger and you started digging. Dogs like to dig in the ground
and inside the hole they would put their bone and hide it. And then later, they’ll
dig it back up and chow on their bone. That’s
dogs do. To dig, if you dig really, really, really deep in the ground, you will
find water. And people who live in the country usually have a well. They get their water from the ground. They dig a
well. But to dig a well where I live, you have to dig deep. I see, right now, I
live in the desert. There is no water anywhere so I gotta dig, dig, dig, and
maybe finally, eventually, if you dig deep
enough, you might find some water. Unfortunately, we have some lakes.
But today deep is a great expression and we
use it especially when we study or when we have a nice conversation or if there
is a debate between politicians.
Or maybe on a radio show, you listen to talk radio show. “To dig deep” means to
talk about a subject in depth. Not just to talk,
you know, 5 minutes about the subject, but really analyze the subject to look
the history of the subject, to listen to the different opinions about the
subject, to discuss, to debate it, to find the good things, to find the bad
things, to really get a good understanding, to dig deep.
Now, you know, some people love math. And I
don’t know, me, I’m just not a fan of math. And the reason is, I know the
reason, it’s because my old teacher, my old teacher’s name is xxxx. He was the
worst, I am sorry, Mr. xxx, but you know, it’s true. He was the worst math
teacher, perhaps in the USA. And he was extremely boring. He would say: “Okay,
today, we’re going to learn this couple of examples, now do your homework“.
That was it. Extremely boring. He said and read wrestling magazines. ?? big
style, graco wrestling magazine. He’s a
wrestling coach. He was the worst math teacher in the world. It’s just
terrible. But I had another teacher, he’s name was xxx. And he told, basically,
international politics. Oh, I loved that class. It’s so interesting because we dug deep. He would say: “Okay, today, I want you guys
to read chapter3 and that was homework.” And then we come in to class and he
would ask us questions about chapter3. And then, he would ask questions about
our answers and then we’ll keep asking questions and keep discussing it. It was
great. I love Mr. xxx’s class, his classes. We loved because he dug deep. I’ll
talk a little bit more after you guys listen to the dialog:
A: So, how was DDM100?
B: It was great! We dug deep into
sandwiches.
A: Sandwiches?
B: Yeah! Coach Shane and his mom showed us
how to make four different kinds of typical, American sandwiches!
It’s true. DDM100, oh, it was a fun class.
We were discussing sandwiches in the DDM lesson.
So I decided to show my DDM students all about American sandwiches and we even
made some special sandwiches. That’s a great video. And, of course, if you are
DDM student, if you signed up for that class, you can get that great class.
Today, we did DDM224, my goodness, already 224.
And what did we dig deep into today? We talked about American high school year
books. That’s interesting subject. And I went to our local library and I looked
at the old year book and I made some photo-copies. And I show the DDM students
these pictures, and talked about them and describe them and it was a lot of
fun. We did something else to, I can’t remember, I talked about the word “smudge” S-M-U-D-G-E. It’s just an easy simple word.
But how do you use this word? Well, I gave a bunch of
different examples. We talked about so many different things in DDM. In DD,
Daily Dictation, on youtube, is a great class for listening and it’s all free.
I got 260 lessons and they’re all free. DDM, it’s DD, but digging deep. It’s
lots of fun. And if you want to learn the language, you know, you can study an
expression a day, e-cubed, you know, we give you one expression a day. That’s
fantastic. That’s great. That’ll help you maintain your English. But if you
really want to master the language, you need to dig deep. You do, absolutely,
you know that. So, I am waiting for you. Don’t worry, I’ll be here. We want you
to join DDM when we dig deep. Where’re you learn English? You learn so much
English, it’s like you’re living in America. That’s what one of my DDM students
said. I thought that was so cool. Dig deep. Master English. I like the DDM, Dig
Deep Man. In Shane’s class, we DDM, we Dig Deep Man. Sorry, anyway, so it’s a
great class. It’s a great expression.
So think about it, how about you? What’s
the subject that you would like to dig deep on? History? English? Maybe it’s a
more casual subject, like soccer or football.
How about the reason, FIFA issue. In America, what takes American to FIFA?
Anyway, it’s a big issue. Do you want to dig deep into that subject? I know
more information. There’s million things we can dig deep into. Do it. Do it.
Dig deep, become knowledge.
That’s right. It’s today’s expression.
Thanks a lot again for listening everybody. Remember you can find all my
podcasts on our website www.letsmasterenglish.com.
Get them. You can download them. All my videos are there. All my classes are
there. Go check out. Tell your friends. Thanks so much. Listen to the dialog
two more times and together let’s master English.
沒有留言:
張貼留言