2014年9月24日 星期三

140_30-something

140 Daily Easy English Expression PODCAST—30-something
中譯: 30幾

A: How old is Shane?
B: I think he’s 30-something.
A: No! Maybe late 20s.

B: I think mid-30s.
A: Early 30s tops!



139_Tops!

139 Daily Easy English Expression PODCAST—Tops!
中譯: 頂多

A: I need to buy my new girlfriend a present.
B: Birthday?
A: Yeah. Should I get her something expensive?
B: How long have you been dating?
A: 3 days.
B: 10 bucks tops! No more!



138_I'm in deep doo-doo~

138 Daily Easy English Expression PODCAST—I'm in deep doo-doo~
中譯: 有麻煩/深陷泥淖

A: So, John, did you finish?
B: Finish what?
A: The proposal. It’s due in ten minutes.
B: OH MY GOD. I didn’t even start.
A: You’re in deep doo-doo!



137_Hero vs Heroine PLUS one more inside!

137 Daily Easy English Expression PODCAST—Hero vs Heroine PLUS one more inside!
中譯: 英雄/女英雄

A: Who’s your favorite hero?
B: Hmm…Joan of Arc!
A: She’s a heroine, not a hero!
B: Same thing—she was braver than most men!



136_Keep'm comin!

136 Daily Easy English Expression PODCAST—Keep'm comin!
中譯: 多來一點!

A: Thanks for the question. Next? Come on, keep them coming.
B: Why do you teach English for free?
A: Because a lot of people don’t have enough money to study.
B: But you have to make money, too!
A: People with money can join my DDM classes! Those aren’t free! Next question! Keep them coming~~



135_If I were in your shoes...

135 Daily Easy English Expression PODCAST—If I were in your shoes...
中譯: 如果我是你...

A: Should I get the green shoes or the orange shoes?
B: If I were in your shoes, I’d get the purple shoes!
A: Purple? That’s an ugly color for shoes.
B: So are green and orange!



134_You and I/me...both?

134 Daily Easy English Expression PODCAST—You and I/me...both?

A: You and me are just the same.
B: You and I.
A: Whatever! We both love English, but you and me both hate to study!
B: And—you and I both like Coach Shane’s lessons!! And he likes you and me!