164_smooth sailing

164 Daily Easy English Expression PODCAST—smooth sailing
中譯: (工作或生活)平順

A: I finished my report!
B: Already?
A: Yes! The rest of the week will be smooth sailing for me!
B: I’m so jealous! I’m not even half done!

163_Are you still...? VS You are still...?

163 Daily Easy English Expression PODCAST—Are you still...? VS You are still...?
中譯: 

A: Are you still single?
B: You are still asking me?
A: Well, I do want some grandchildren~
B: Don’t worry, grandma! There’s plenty of time^^

162_(to) hang your hat on (something)

162 Daily Easy English Expression PODCAST— (to) hang your hat on (something)
中譯:依賴

A: Our team won yesterday! We’re gonna be the champions this year!!
B: You played who?
A: We played against Duncan’s team.
B: They’re the worst team!! You can’t hang your hat on a victory against Duncan’s team!

161_sweet tooth

161 Daily Easy English Expression PODCAST—sweet tooth
中譯: 甜食

A: Someone has a sweet tooth!
B: Baklava! I LOVE this stuff!
A: Did you buy it?
B: No, it’s Anne’s. She’s got a bigger sweet tooth than me!

160_sneak attack

160 Daily Easy English Expression PODCAST—sneak attack
中譯: 偷襲

A: This cat video is SO funny!
B: Oh my god! Look at him fly!
A: Its brother made a sneak attack!
B: Brothers can be so mean!

159_to hammer something home

159 Daily Easy English Expression PODCAST—to hammer something home
中譯: 讓人了解某事

A: You’re still drinking diet soda?
B: Yeah. I’m fat.
A: What do I have to do to hammer it home? Aspartame is bad for you.
B: But I’m fat.
A: Aspartame comes from E. coli(大腸桿菌). It’s POOP!

158_to hang out

158 Daily Easy English Expression PODCAST—to hang out
中譯: 玩樂/閒逛

A: Let’s hang out at the mall today.
B: Why? Let’s just hang out at home.
A: Home is boring!
B: The mall is the same! Staring at people and eating junk food! BORING!
A: Starbucks?
B: Okay.